Balancing Innovation and Trust: A Data Intelligence Framework for Government Software